Aspettavamo il futuro/We awaited the future

Giorgio Chiappa
Aspettavamo il futuro/We awaited the future
a cura di/curated by Denis Curti

16/30 aprile
inaugurazione/inauguration 16 aprile h 18.30

Negozio Civico ChiAmaMilano
Via Laghetto 2 – 02.76394142
lunedì-venerdì/from Monday to Friday 10-20, sabato/Saturday 12-20

www.fotogiorgiochiappa.it
fotogiorgiochiappa@gmail.com

Come arrivare/How to get there: M1 Duomo/San Babila, M3 Duomo/Missori – Tram 12, 15, 16, 23, 24, 27 – Bus 54, 60, 61, 65, 73, 84, 94

Quella di Giorgio Chiappa è una mostra di fotografie scattate negli anni ’70. Con le sue stesse parole la si può definire “una mostra del sentimento che traspare da ogni immagine e ogni immagine richiama quegli anni che furono indubbiamente gli anni più belli della nostra vita”. Quindi un approccio nostalgico e giocoso, con il quale guarda al suo passato di fotografo che, partendo dal ricordo personale, riesce a richiamare qualcosa di più universale: lo spirito con il quale si vive intensamente un’epoca.

—

That of Giorgio Chiappa is an exhibition of photographs taken in the 70s. In his own words, it can be defined as “an exhibition of the sentiment that shines through every image, and every image recalls those years that were undoubtedly the best years of our life”. Thus a nostalgic and playful approach, with which he looks at his past as a photographer who, starting from his personal memory, manages to recall something more universal: the spirit with which one lives- intensely- an era.