Di luce e ombra

Marco Morandotti

Di luce e ombra/Of light and shadow

6 novembre / 18 dicembre

Inaugurazione e presentazione della pubblicazione: 6 novembre – H: 18.00, su prenotazione

Almo Collegio Borromeo, Palazzo Storico

Piazza Collegio Borromeo 9, Pavia –  0382 3951

Visitabile su appuntamento/available by appointment.

Catalogo digitale/Digital catalogue on www.photoshowallbooks.it

www.collegioborromeo.it

portineria@collegioborromeo.it

È il racconto di un viaggio lungo un anno tra scale, portici e cortili dell’Almo Collegio Borromeo in Pavia. Spazi che ti avvolgono in una penombra silenziosa, che al calare della sera si apre in tagli di luce che dipinge improvvisi arazzi sulle pareti. Luce e ombra si rincorrono e i loro confini sono ora netti come lame, ora incerti come nella “illusoria aurora” di Borges. Talvolta l’occhio si perde in un dettaglio che disvela le ferite del tempo. Quelle imperfezioni ci consegnano la memoria delle stagioni, che scavano lente le loro geometrie, che corrodono e scheggiano la superficie levigata delle cose, che vi aprono crepe. Ed è da li, come canta Leonard Cohen, “che entra la luce.”

It is the story of a year-long journey through the staircases, arcades and courtyards of the Almo Collegio Borromeo in Pavia. Spaces that envelop you in a silent twilight, which at nightfall opens in cuts of light that paints sudden tapestries on the walls. Light and shadow chase each other and their boundaries are now as sharp as blades, now as uncertain as in Borges’s “illusory aurora”. Sometimes the eye is lost in a detail that reveals the wounds of time. Those imperfections give us the memory of the seasons, which slowly dig out their geometries, which corrode and chip the polished surface of things, which open cracks. And , as Leonard Cohen sings, “that’s how the light gets in.”