DOMO ARIGATOU GOZAIMASU JAPAN

Maja Galli
DOMO ARIGATOU GOZAIMASU JAPAN

7 maggio/4giugno
inaugurazione/inauguration 9 maggio h 18

Colibrì Caffè Letterario
Via Laghetto 9/11 – 02.76394899
lunedì/Monday 8-22, martedì-sabato/from Tuesday to Saturday 8-24

www.mcubephoto.com
majagallia@yahoo.it

Come arrivare/How to get there: M1 Duomo/San Babila, M3 Duomo/Missori – Tram 12, 15, 16, 23, 24, 27 – Bus 54, 60, 61, 65, 73, 84, 94

Un viaggio, si dice, è vissuto tre volte: quando lo si sogna, quando lo si vive, quando lo si ricorda. Un reportage di viaggio è la perpetuazione del ricordo, ci dà la possibilità di viverlo per sempre. Quello di Maja Galli è un viaggio in Giappone e insieme occasione per aprire una finestra sugli stati dell’animo che i diversi paesaggi possono creare: da Tokyo a Kyoto, da Yamagata al Monte Zao, attraversando luce, spiritualità, colori, magia e cultura. Un reportage di viaggio che curiosa tra le pieghe dell’immaginario e le riporta nella realtà.

—

A journey, it is said, is lived three times: when one dreams it, when one lives it, when one remembers it. A travel reportage is the perpetuation of memory, giving us the possibility to live it forever. Maja Galli’s trip to Japan is an occasion to open a window onto the states of the soul that the different landscapes can create: from Tokyo to Kyoto, from Yamagata to Mount Zao, crossing light, spirituality, colors, magic and culture. A travel reportage that looks through the folds of the imaginary and brings them back to reality.

[Show slideshow]