Informazioni sull'evento
Giovanni Rubino
FAREMEMORIA alle “Pietre”/FAREMEMORIA [MAKINGMEMORY] the “Stones”
a cura di Guido Duiella
17 aprile/11 maggio
inaugurazione/inauguration 17 aprile h 18
Libreria Popolare di Via Tadino
via A. Tadino 18 – 02.29513268
lunedì/Monday 15.30-19.30, martedì-sabato/from Tuesday to Saturday 10-20
http://www.librerieindipendentimilano.net/lim/libreria-popolare-di-via-tadino.php
info@libreriapopolare.it
Come arrivare/How to get there: M1 Lima/P.ta Venezia
Restituire il nome a chi era diventato numero. È questo il senso dell’operazione delle Pietre d’inciampo, ideate dall’artista tedesco Gunter Demnig per ricordare i deportati nei campi di sterminio nazisti e collocate davanti alle case dove vivevano prima della cattura. Dopo che a Roma ne sono state divelte alcune, Giovanni Rubino ha deciso di attirare l’attenzione applicando sulle Pietre a Milano la sua consolidata tecnica del frottage. La mostra racconta il suo lavoro illustrato da alcuni fotografi: Juliaan Hondius, Fabrizio Garghetti, Laura Larmo, Giuliano Leone, Nino Lo Duca, Giacomo Nuzzo.
—
To give names back to those who became numbers. This is the meaning of the Stumbling Stones operation, designed by German artist Gunter Demnig to remember those deported to the Nazi extermination camps, and placed in front of the houses where they lived before they were taken. After some of them were removed in Rome, Giovanni Rubino decided to draw attention to the Stones in Milan by applying his consolidated frottage technique. The exhibition tells the story of his work as illustrated by photographers Juliaan Hondius, Fabrizio Garghetti, Laura Larmo, Giuliano Leone, Nino Lo Duca, Giacomo Nuzzo, Marialuisa Pani.