Il futurismo della fotografia – Evoluzione dei grattacieli di Milano/The futurism of photography – Evolution of the skyscrapers of Milan – Enzo Re

Enzo Re

Il futurismo della fotografia – Evoluzione dei grattacieli di Milano/The futurism of photography – Evolution of the skyscrapers of Milan

10/22 giugno

inaugurazione/opening 10 giugno h 18

Biblioteca Zara

Viale Zara 100 – 02.88462823

lunedì-mercoledì-venerdì/ Monday Wednesday Friday 14-19, martedì-giovedì-sabato/Tuesday Thursday Saturday 9-14

https://milano.biblioteche.it/library/zara/

c.bibliozara@comune.milano.it

Come arrivare/How to get there: M3 Zara/M5 Marche – Tram 4

I grattacieli a Milano sono spade che tagliano il cielo: dopo un caos primigenio ora sta arrivando l’ordine e il nuovo skyline di palazzi si sta facendo organico. Così come le torri medievali che disegnavano il profilo della città e che sono state ispirazione per la Torre Velasca, così questi nuovi grattacieli disegneranno la memoria della città futura. Enzo Re fotografa questa evoluzione regalandola alla memoria storica della città.

—

The skyscrapers in Milan are swords that cut through the sky: after a primordial chaos, order is now coming, and the new skyline of buildings is becoming organic. Just as the medieval towers  shaped the city and were the inspiration for the Velasca Tower, so these new skyscrapers will draw the memory of the future city. Enzo Re photographs this evolution and gives it to the historical heritage of the city.