Informazioni sull'evento
Gianluca Granata
Il manto silente/The silent cloak
7/21 maggio
Pio Albergo Trivulzio
Via Trivulzio 15 – Tel. 02.40291
lunedì-venerdì/from Monday to Friday 9-17 sabato domenica/Saturday Sunday 10-18
Come arrivare How to get there: M1 De Angeli – Bus 90/91
Silenzio è la parola chiave delle fotografie di Gianluca Granata. Lo stesso silenzio attutito tipico della neve, quello che accompagna le memorie d’infanzia, l’immaginario fatto di fiabe, attesa, gioia. Una silenziosa passeggiata per vie conosciute, alla ricerca di profili riconoscibili che sotto quel manto silenzioso sembrano qualcosa di nuovo e mai visto. E poco importa se in questi anni questo fenomeno accompagna sempre più raramente i nostri inverni: quelle sensazioni sono impresse sempre nella nostra memoria.
—
Silence is the key word in Gianluca Granata’s photographs. The same muffled silence typical of snow, the one that accompanies the memories of childhood, an imaginarium made of fairy tales, expectation, joy. A silent walk down known paths, in search of recognizable profiles that- under that silent cloak- seem new and unexpected. It doesn’t matter if in recent years this phenomenon rarely features in our winters: those feelings are always imprinted in our memory.