In-Outside

AA.VV.

In-Outside

a cura di/by Vittorio Schieroni e Elena Amodeo

8/20 maggio

inaugurazione/opening 8 maggio h 18

MADE4ART

Via Voghera 14 – 02.39813872

lunedì/Monday 15/18.30, martedì-venerdì/ Monday to Friday 9.30-13/15-18.30

www.made4art.it

info@made4art.it

Come arrivare/How to get there: M2 P.ta Genova – Tram 2, 9, 14, 19 – Bus 47, 59, 74

Quattro sono gli artisti protagonisti del progetto: Stefano Degli Esposti, Pino Lia, Andrea Tirindelli, Maurizio Trentin. Attraverso la loro ricerca artistica la fotografia si fa linguaggio per esplorare la realtà non così come appare, ma come è percepita. Il risultato di queste personalissime visioni si compone di astrazioni, ombre, riflessi, interventi digitali che costituiscono inediti stimoli visivi e concettuali, lungo quella sottile linea che separa ciò che è dentro di noi e ciò che vi sta fuori.

—

Four artists are protagonists of the project: Stefano Degli Esposti, Pino Lia, Andrea Tirindelli, Maurizio Trentin. Through their artistic research, photography becomes a language for exploring reality not as it appears, but as it is perceived. The result of these very personal visions is made of abstractions, shadows, reflections, and digital interventions that constitute new visual and conceptual stimuli, along that thin line that separates what is inside us and what is outside.