L’eclettismo come stile/Eclecticism as a style – Giuliana Traverso

Giuliana Traverso
L’eclettismo come stile/Eclecticism as a style
a cura di/by Fondazione 3M

3/17 giugno
inaugurazione/inauguration 3 giugno h 18

Palazzo Castiglioni
Corso Venezia 47 – 02.77501
lunedì-venerdì/from Monday to Friday 8.30-18

Come arrivare/How to get there: M1 Palestro

Ci sono autori che, specializzandosi in un genere, diventano ritrattisti, reporter, paesaggisti, ricercatori. Giuliana Traverso ha preferito la strada dell’eclettismo come dimostra questa sua mostra proveniente dall’Archivio della Fondazione 3M che indaga nelle più diverse direzioni privilegiando il bianconero ma concedendosi digressioni nel colore, usando un linguaggio classico non privo di qualche audacia, dando altrettanto valore alle persone e ai segni. Il percorso non scorre su una sola linea ma chiede all’osservatore di soffermarsi su diversi temi che appaiono come capitoli di un unico discorso.

—

There are authors who, specializing in a genre, become portrait painters, reporters, landscape painters, researchers. Giuliana Traverso has preferred the road of eclecticism, as demonstrated by her exhibition from the 3M Foundation Archive, which takes the most diverse directions, privileging black and white but allowing itself to digress into colour, using a classical language not without some audacity, giving equal value to people and symbols. The journey does not run along a single path, but asks the observer to dwell on different themes that appear as chapters of a single discourse.