Informazioni sull'evento
Angelo Impiduglia
Milano Verticale/Vertical Milan
19 ottobre/3 novembre
Inaugurazione/Opening 19 ottobre h 18.00
Palazzo Castiglioni
Corso Venezia 47 – 02 77501
Lunedì – Venerdì/From Monday to Friday 8.30-18.00
aimpid@yahoo.it
Come arrivare/How to get there: M1 Palestro
Lo sviluppo verso il cielo è una umana tendenza, la storia di Icaro ce lo ricorda. I grattacieli e i palazzi svettanti fotografati da Angelo Impiduglia esprimono tante cose: l’amore per una città, per le sue metamorfosi, il desiderio di immortalare l’aspirazione dei milanesi a salire in alto, ma anche il pericolo che si nasconde dietro alla corsa alla trasformazione di Milano in città-gioiello. Con occhio attento e rigoroso, alla ricerca della perfezione ma al tempo stesso consapevole del suo ruolo di cittadino e di abitante, Impiduglia porta l’osservatore a guardare alla città dal suo punto di vista rigorosamente umano: dal basso verso l’alto.
The yearning towards the sky is a human tendency, as the story of Icarus reminds us. The skyscrapers and towering buildings photographed by Angelo Impiduglia express many things: the love for a city, for its metamorphoses, the desire to immortalize the aspiration of the Milanese to climb to the top, but also the danger that lies behind the race to transform Milan into a showcase-city. With an attentive and rigorous eye, in search of perfection but at the same time aware of his role as citizen and inhabitant, Impiduglia leads the observer to look at the city from his strictly human point of view: from the bottom, up.