Nadeshiko

Flavio Gallozzi

Nadeshiko. Il sottile fascino delle donne giapponesi / The subtle charm of japanese women

8/17 ottobre

inaugurazione/opening 8 ottobre h 18

Ad Gallery

Via Petrella 21 – 02 36555767

lunedì-venerdì 14.30-18 e su appuntamento 340 6096484

www.flaviogallozzi.com

ad@annadeplano.it

Come arrivare: M1 Lima, M2 Caiazzo – Tram 1

Nella fotografia di Flavio Gallozzi, c’è un elemento fondamentale che colpisce e affascina e che invita alla riflessione: è il gioco che ombra e luce compiono nelle sue immagini. Questa caratteristica del fotografo è una qualità che “esalta uno dei soggetti che Gallozzi predilige: la donna giapponese, soggetto di bellezza e sensualità, esaltato attraverso il ritratto”. Ma ci sono anche il costruttore di spade, l’attore di teatro NO, il calligrafo, tutti quegli emblemi della ricerca del sé attraverso il gesto quotidiano assurto a forma d’arte. Nelle sue fotografie “passato e presente convivono, nel Giappone contemporaneo, con una intensità che chi non vi è mai stato fatica a immaginare” (Rossella Marangoni).

In Flavio Gallozzi’s photography, there is a fundamental element that captivates, fascinates and invites reflection: it is the game that shadow and light play in his images. This characteristic of the photographer is a quality that “exalts one of Gallozzi’s favourite subjects: the Japanese woman, a subject of beauty and sensuality, exalted through the portrait”. But there are also the swordsmith, the NO theatre actor, the calligrapher, all those emblems of the search for the self through the daily gesture that has become an art form. In his photographs “past and present coexist, in contemporary Japan, with an intensity that those who have not been there have difficulty imagining”(Rossella Marangoni).