Nightlife – Maurizio Carlini

Maurizio Carlini

Nightlife

a cura di/by The Cloister

10 maggio/30 giugno

inaugurazione/opening 10 maggio h 18.30

The Cloister

Via Valpetrosa 5 – 02.89096142

lunedì/Monday 15.30/19.30, martedì-sabato/from Tuesday to Saturday 11/19.30

www.thecloister.store

info@thecloister.store

Come arrivare/How to get there: M1/M3 Duomo – Tram 2, 3, 14

Nightlife è un progetto fotografico che si compone di due serie diverse, ma unite dal comune denominatore della notte. La prima serie racconta la scena gay dell’East London, una scena trendy, underground, paradiso perfetto per ogni tipo di artista. Nella seconda serie a essere immortalate sono piante, alberi e fiori nelle notti inglesi e italiane. Due spettacoli notturni diversi, l’uno artefatto, l’altro naturale. Entrambi in grado di stupire e raccontare molteplici storie.

—

Nightlife is a photographic project that consists of two different series, united by the common denominator of the night. The first series tells the story of the gay scene in East London, a trendy, underground scene, a perfect paradise for every type of artist. In the second series, plants, trees and flowers are immortalized in English and Italian nights. Two different nightscapes, one artificial, the other natural. Both can amaze and tell multiple stories.