Notturno/Nocturne

AA.VV.

Notturno/Nocturne

a cura di/by Massimo Cangelli e Istituto Italiano di Fotografia

24 giugno/6 luglio

inaugurazione/opening 24 giugno h 18

Istituto dei Ciechi di Milano

Via Vivaio 7 – 02.772261

lunedì-venerdì/from Monday to Friday 10-13/15-19

www.istitutoitalianodifotografia.it

press@iifmilano.com

Come arrivare/How to get there: M1 San Babila/Palestro – Tram 9, 19 – Bus 54, 61, 94

La collettiva vede gli studenti del secondo anno dell’Istituto Italiano di Fotografia in un percorso sensoriale tra i colori dell’invisibile. Guidati dal fotografo Massimo Cangelli e dalla filosofa Debora Di Cugno, i giovani si fanno trasportare dove ci sono sagome, ma che non sono persone; dove gli elementi del paesaggio sono forme dai contorni sfocati e dai colori incerti. La luce si attenua, i colori sono inghiottiti dal bianco e nero. A preservarsi intatti restano gli occhi. Che pare non vedano ma hanno già visto tutto e raccontano un buio carico di luce, un invisibile che si svela solo a chi sa guardarlo.

—

This group show sees the students of the second year of the Italian Institute of Photography embark upon a sensory journey through the colors of the invisible. Led by photographer Massimo Cangelli and philosopher Debora Di Cugno, these young people are transported where there are silhouettes but not people, where the elements of the landscape are forms with blurred outlines and uncertain colors. The light fades, the colours are swallowed up by black and white. The eyes remain intact. They don’t seem to see, but they have already seen everything and tell of a darkness full of light, an invisible that only reveals itself to those who know how to look at it.