Rolling Colors – Romana Zambon

Romana Zambon

Rolling Colors

a cura di/by Galleria Federica Ghizzoni

15 maggio/4 giugno

inaugurazione/opening 15 maggio h 18.30

Le Biciclette Art Bar+Bistrot

Via Torti ang. Corso Genova – 02.58104325/02.8394177

lunedì-sabato/from Monday to Saturday 18-02 domenica/Sunday 12-16/18-24

www.federicaghizzoni.it          

www.lebiciclette.com

federica@federicaghizzoni.it

info@lebiciclette.com

Come arrivare/How to get there: M2 Sant’Ambrogio – Tram 2, 14

Dopo approfondite ricerche sul paesaggio, Romana Zambon si misura qui con soggetti ben noti – una Lambretta, un triciclo, alcune motociclette – ma sfrutta il fatto che non siano immersi nel traffico o parcheggiati su un marciapiede per scoprire una loro insospettabile potenza espressiva. Sullo sfondo nero su cui si stagliano, nel vuoto in cui si librano, i soggetti perdono le caratteristiche di mezzi di trasporto per trasformarsi in sculture, feticci, pure forme su cui l’occhio si sofferma. Apparizioni che sembrano volare fuori dalla superficie dove sono state impresse.

—

After conducting extensive research on the landscape, Romana Zambon is now measuring herself against well-known subjects – a Lambretta, a tricycle, some motorcycles – taking advantage of the fact that they are not immersed in traffic or parked on a sidewalk to discover their unexpected expressive power. Standing out against a black background, hovering in the void, these subjects lose their characteristics as means of transport and are transformed into sculptures, fetishes, pure forms on which the eye dwells. Apparitions that seem to fly out of the surface on which they are depicted.