Informazioni sull'evento
13.05.2019 - 29.05.2019
BIBLIOTECA DEL PARCO
Pasquale Fornataro
The urban beauty in Milan
14/25 maggio
inaugurazione/opening 14 maggio h 18
Biblioteca Parco Sempione
Via Miguel de Cervantes – 02.88465812
lunedì-mercoledì-venerdì/Monday Wednesday Friday 14-19, martedì-giovedì/Tuesday Thursday 10-19, sabato/Saturday 10-18
https://milano.biblioteche.it/library/parco/
c.biblioparco@comune.milano.it
Come arrivare/How to get there: M1 Cairoli, M1/M2 Cadorna – Tram 1, 2, 4, 12, 14 – Bus 43, 50 57, 58, 61, 94
Milano è l’unica città in italia “che non dorme mai”. Le sue strade sono arterie pulsanti di veloci merci, persone, idee, mezzi. Eppure ognuno di essi ha una propria storia da raccontare. Il fotografo coglie con i suoi scatti le singolarità di ognuno che si muove per le strade di Milano andando a creare una ragnatela pulsante di vita in movimento. Scene e situazioni ordinarie che all’occhio distratto possono essere insignificanti e prive di bellezza, ma che riprese con l’obbiettivo fotografico possono essere osservate nei suoi aspetti più profondi.
—
Milan is the only city in Italy that never sleeps. Its streets are pulsating arteries of fast goods, people, ideas, vehicles. Yet each of them has its own story to tell. With his shots, the photographer captures the singularity of everyone who moves through the streets of Milan, creating a pulsating web of life in motion. Ordinary scenes and situations that to the distracted eye can be insignificant and devoid of beauty, but that shot with the photographic lens can be observed in its deepest aspects.
