Tutte le ore del mondo

Gerald Bruneau

Tutte le ore del mondo/All the hours in the world 

Ritratti di accoglienza, relazione e cura nella Baranzate multietnica Portraits of hospitality, relationships and care in multi-ethnic Baranzate

a cura di/by Fondazione Bracco e Associazione La Rotonda

Fino a/Until 31 dicembre

CDI – Centro Diagnostico Italiano

Via Saint Bon 20 – 02.483171

Lunedì – Venerdì/From Monday to Friday 7.00 – 19.00/ Sabato/Saturday 7.00-18.00

www.fondazionebracco.com

segreteria@fondazionebracco.com

Come arrivare/How to get there:: M1 Inganni – Bus 49, 58, 63, 67

26 scatti del fotografo Gerald Bruneau raccontano la forza di una comunità partendo dai bambini di tanti Paesi ritratti nella loro quotidianità a Baranzate. L’esposizione fa parte del Progetto Kiriku – A scuola di inclusione, e si tratta di un reportage che racchiude le ore di una ipotetica giornata, un percorso da mattina a sera attraverso la vita quotidiana di dodici famiglie nella Baranzate multietnica. Tra Ecuador, Italia, Marocco, Perù, Romania, Salvador, Senegal, Somalia e Sri Lanka
un itinerario a tappe per raccontare, partendo dall’infanzia, i concetti universali di relazione e cura.

26 frames by photographer Gerald Bruneau tell the story of the strength of a community, through the children of many countries portrayed during their daily life in Baranzate. The exhibition is part of the Kiriku Project – At the School of Inclusion, and is a reportage that encompasses the hours of a hypothetical day: a morning to evening journey through the life of twelve families in multi-ethnic Baranzate. An itinerary spanning spanning Ecuador, Italy, Morocco, Peru, Romania, Salvador, Senegal, Somalia and Sri Lanka to chart, starting with childhood, the universal concepts of relationship and care.