Drifting Away

Federico Ferrari

Drifting Away

16/23 settembre

Inaugurazione/Opening 16 settembre h 18.30

Flash Photo Center

Via Rubens 19 – Tel. 02.4046466

Lunedì – Venerdì/From Monday to Friday 9.00 – 13.00/15.00 – 19.00, Sabato/Saturday 9.00 – 13.00 e su appuntamento/and by appointment 370.1294880

www.goliziafoto.it

marioflash@fastwebnet.it

Come arrivare/How to get there: M1 De Angeli/Gambara

Cosa spinge una persona ad abbandonare la sua vita per affidarla a un viaggio così incerto e difficile? Federico Ferrari, guardando alla realtà di molti migranti che “ce l’hanno fatta”, decide di cercare la risposta a queste e altre domande. In questi ritratti, viaggio e storia dell’individuo vengono affrontati in maniera quasi concettuale. Ritratti posati dove ad aver valore, per una volta, è proprio il singolo fuori dalla moltitudine. Ritratta e valorizzata nella sua tridimensionalità, la persona si confronta con il mare, rappresentato in via bidimensionale da quadrati di plexiglass bagnato. La storia nasce e si racconta proprio nello spazio di questo confronto.

What drives a person to abandon his or her life and entrust it to an uncertain and difficult journey? Federico Ferrari, looking at the reality of many migrants who have “made it”, decides to look for the answer to this and other questions. In these portraits, the journey and history of the individual are approached in an almost conceptual way. Formal portraits where, for once, it is the individual who has value beyond the multitude. Portrayed and enhanced in its three-dimensionality, the person confronts the sea, represented in a bidimensional way by squares of wet plexiglass. A story is born and told in the space of this confrontation.