Informazioni sull'evento
Armando Tinnirello
The Yellow SHAMAN
a cura di/curated by Matteo Galbiati
4/24 maggio
inaugurazione/inauguration 4 maggio h 19
Architorta Caffè Bistrot
Via Francesco Redi 12 angolo via Jan – 347.1776114
lunedì-giovedì/from Monday toThursday 8-21, Friday 8-20, Saturday 8.30-14.30
www.architorta.it
info@architorta.it
Come arrivare/How to get there: M1 Lima
I ritratti di Armando Tinnirello raffigurano una presenza che si fa onnicomprensiva: senza più connotazione di sesso, di età, di luogo, il volto immortalato dal fotografo è elemento ancestrale, un essere primigenio che tutto comprende. Un’estetica naturale ricreata appositamente per la macchina fotografica, dunque colori, cromie, composizioni sono sì un rimando ancestrale, ma sono anche un ammiccamento all’osservatore.
—
The portraits of Armando Tinnirello depict a presence that becomes all-encompassing: without connotations of sex, age and place, the face immortalized by the photographer is an ancestral element, a primitive being that encompasses everything. A natural aesthetic recreated specifically for the camera: thus colours, shades and compositions are indeed an ancestral reference, but also a wink to the observer.